Начните с файла, который у вас уже есть
Voice2Sub открывает видео- и аудиофайлы прямо в настольном приложении, поэтому в большинстве случаев отдельное преобразование не требуется.
Скачать бесплатноПоддерживаемые форматы
Поддерживаемые форматы ввода и экспорта
Проверьте форматы медиа, которые можно использовать в Voice2Sub, и форматы субтитров/расшифровок для экспорта после проверки.
Бесплатное настольное приложение для локальной работы с субтитрами.
Поддерживаемые форматы
Подходит для процессов с разными форматами
- Файлы со смартфонов и камер
- Записи экрана и учебные видео
- Аудио подкастов и интервью
- Экспорт из монтажных программ
- Передача субтитров и расшифровок
Поддержка форматов для реальных рабочих файлов
- Файлы со смартфонов, камер и программ записи экрана.
- Видеоэкспорт из монтажных программ и процессов авторов.
- Подкасты, голосовые заметки, лекции и записи встреч.
Процесс
Импортируйте медиа, создайте результат и экспортируйте нужный формат
Поддержка форматов должна упрощать работу. Voice2Sub помогает локально перейти от исходного медиафайла к пригодным субтитрам или расшифровке.
-
01
Импорт видео/аудио
Откройте видео- или аудиофайл в бесплатном настольном приложении.
-
02
Создание субтитров или расшифровки
Используйте ИИ-распознавание, чтобы получить текст и тайминг для проверки.
-
03
Экспорт результата
Сохраните SRT, VTT, TXT, LRC или CSV для публикации, монтажа или архива.
Поддерживаемые форматы
Форматы видео, аудио и экспорта в одном месте
Voice2Sub рассчитан на открытие широкого набора популярных видео- и аудиофайлов прямо в настольном приложении. Если файл использует необычный кодек внутри знакомого контейнера, сначала проверьте его в Voice2Sub.
Форматы видео
Импортируйте видео со смартфонов, камер, программ записи экрана и монтажных приложений.
- MP4
- MOV
- MKV
- AVI
- WebM
- WMV
- FLV
- M4V
- MPEG/MPG
- TS
- 3GP
- VOB
- MXF
- DIVX
- и другие
Форматы аудио
Импортируйте записи, подкасты, интервью, лекции и голосовые заметки.
- MP3
- WAV
- M4A
- AAC
- FLAC
- OGG
- WMA
- OPUS
- AIFF
- AMR
- AC3
- APE
- и другие
Форматы экспорта
Экспортируйте субтитры, тайминг в стиле текста песен, TXT-расшифровки или CSV-данные.
- SRT
- VTT
- TXT
- LRC
- CSV
Voice2Sub рассчитан на открытие широкого набора популярных видео- и аудиофайлов прямо в настольном приложении. Если файл использует необычный кодек внутри знакомого контейнера, сначала проверьте его в Voice2Sub.
Выбор экспорта
Какой формат экспорта выбрать?
Выбирайте формат по тому, где субтитры или расшифровка будут использоваться после проверки.
YouTube и видеоплатформы
Используйте SRT или VTT, если нужен стандартный файл субтитров для публикации.
Веб-плееры
Используйте VTT/WebVTT для веб-видео и HTML5 субтитры.
Монтаж и проверка
Используйте SRT для широкой совместимости или CSV, если нужна структурированная проверка тайминга и текста.
Архив расшифровок
Используйте TXT, когда нужен читаемый текст для заметок, поиска, документации или передачи.
Текст с таймингом
Используйте LRC, когда нужен построчный тайминг для lyric-style или текста с отметками времени.
Поддерживаемые форматы
Меньше лишних преобразований
Начните с имеющегося файла и тратьте время на проверку субтитров или расшифровки, а не на подготовку медиа к загрузке.
- Одно приложение для видео и аудио
- Экспорт субтитров SRT и VTT
- TXT-расшифровка плюс LRC/CSV
FAQ по поддерживаемым форматам
Voice2Sub поддерживает MP4?
Да. MP4 — популярный видеоконтейнер, поддерживаемый Voice2Sub. Совместимость может отличаться при необычных кодеках, поэтому незнакомые файлы лучше проверить перед долгой обработкой.
Можно создать SRT из MP3 или WAV?
Да. Импортируйте MP3 или WAV, создайте текст с помощью ИИ-распознавания, проверьте результат и экспортируйте SRT, если нужны субтитры с таймингом.
Чем отличаются SRT и VTT?
SRT широко используется для обмена субтитрами и проверки. VTT, также WebVTT, часто используется для веб-видео и некоторых процессов публикации.
Что делать с необычным кодеком?
Знакомое расширение может содержать редкий кодек. Сначала откройте файл в Voice2Sub, чтобы подтвердить совместимость перед долгой обработкой.
Нужно ли конвертировать файл перед импортом?
Обычно нет. Начинайте с исходного видео- или аудиофайла, если это популярный формат. Конвертируйте только если файл не открывается или использует неподдерживаемый кодек.
Доступны ли форматы экспорта в бесплатном приложении?
Да. Бесплатное настольное приложение включает основной процесс импорта медиа и экспорта субтитров/расшифровок, включая SRT, VTT, TXT, LRC и CSV.
Откройте файл и создайте субтитры бесплатно
Скачайте бесплатное настольное приложение, импортируйте видео/аудио на компьютере и экспортируйте нужный формат субтитров или расшифровки.